Masahista nga bisdak:
may usa ka taga-maynila na businessman mi adto sa usa ka club ni richard sa bantayan island...
bisayang masahista:Gud evening sir!,anong gusto nyo sir?, MODIRIT or SUP?,
businessman: anong MODIRIT o SUP!...
bisayang masahista: MODIRITso na ba o SUPsupan na!!!
----------------
Asawa_kung pisot:
BANA:
day kon unsay mahitabo ning operasyun ayaw psagdi ang atong mga anak HA!!!! I Luv U day.....
WiFE:
Hilom diha, ka OA ba nimu!!!!!
way namatay anang patuLi uy!!!Pisot...
------------------
High tech ang bisaya kay sa Tagalog:
Ang Langgam sa tagalog ay gumagapang pa, Pero ang Langgam sa bisaya ay Lumilipad na.
Ang Asawa sa bisaya ay ang Babae na kabiyak.
Ang Asawa sa Tagalog ay Babae at Lalaki walang gender.
----------------
INDAY
MC: Unsa'y kantahon nimo, Miss?
Contestant: Inday.
MC: Inday? Wala may kanta nga "Inday."
Contestant: Naa uy! Katong kang Whitney Houston'g kanta ba nga "INDAAAAY WILL ALWAYS LOVE YOU."
-------------------------------
PNB ug SSS
Si Ramon, nga bag-ong abot sa America. Nangita og trabaho didto sa San Francisco. Unya iyang nakita si Iko nga silingan niya sa una sa Consolacion
Iko: Bay Ramon, kumusta na. Ha-I ka man nagtrabaho ron?
Ramon: Sa PNB ko, Bay.
Iko: Naa bay PNB dinhi sa San Francisco?
Ramon: Naa man. Kanang PIRMING NAAS BAY ba. Ikaw, Bay, hai ka man magtrabaho?
Iko: Sa SSS ko Bay.
Ramon: Sa SSS?
Iko: SIGING SUROY SUROY ba.
ANG KALAGAYAN
Si Juan, nga bisayang dako, miadto sa Manila. Pero paglabang niya sa karsada naligsan siya jeep mao nga nabali ang iyang paa. Sa hospital, gipangutana siya sa doctor, "Kumusta na ang kalagayan ninyo?"
Matod pa ni Juan, "Ang akong paa may nabali. Nganong ang akong lagay may imong gipangumusta?!"
PATUGA LANG
Asawa: Tagai ko og kuwarta bi, mopalit ko og bra.
Bana: Nganong mag-bra ka pa nga gamay ka man kaayo og totoy
Asawa: Ikaw, bitaw patuga ka sab sul-ob og brief, puwerteng gamaya man sad kaayo nang imuha.
BOMBAY STYLE
Masahista: Unsay guston nimong klase nga masahe, sir Swedish, Shiatsu?
Customer: Mahimo bag Bombay Style,day?
Masahista: Unsa nang Bombay Style sir.
Customer: Kanang 12 months to pay ba!
ROSARIO UG EDAD
Gipangutana ang usa ka pari sa iyang higala kung unsay kalingawan niini,
"Padre, unsa may imong lingaw? Matod pa sa Pari, "Misa, Rosario mao ra," ug mitawag ang Pari aron mosugo, "Rosario itempla mig kape!
Dihang nagulang-gulang na ang Pari, diha na usay nangutana kun unsay iyang kalingawan.
"Padre unsa na may imong lingaw ron?" "Wala na kaayo dong, kay may edad na man, ug mitawag ang Pari arong musogo, "Edad mari ka!"
TULO SULOD SA SINEHAN
Si Bungol, si Libat ug si Buta nagsabot nga manan-aw sila ug sine kay wala pa gayud sila kasud ug sinehan sukad-sukad. Maong sa paglingkud nila sa sulod sa Vision Theater:
Bungol: (misyagit) Balik pulta, walay sound, walay sound hoy psssst!
Libat: (misyagit sab) Kuwadro! Kuwadro!
Buta: Hoy mga kolokoy! Wala pa gani magsugod!
CHORIZO
Naghinambugay ang Amerikano, ang Hapon ug ang Pilipino kung kinsa ang mas-advance sa technology.
Kano: Sa sa pabrika namo sa America, isulod lang sa makina ang mga thumb tacks, inig gawas TV.
Hapon: Sa Japan, inigsulod lansang, inig gawas awto.
Pinoy: Lupig mo, kay sa amo inig pasok chorizo, inig gawas bata!!!
THREE TIMES A WEEK
Si Juan miadto sa iyang veterinarian aron moreklamo kay namatay ang iyang baboy nga iyang gipatambalan:
Juan: Doc, kinihanglan nga ibalik ang akong gibayad nimo kay wala maayo akong baboy. Namatay na hinoon.
Doctor: Imo bang gisunod akong instruction nga patumaron nimo ug tambal ang imong baboy 3 times a week.
Juan: Gisonod mo lang. Ako gyong gisiguro nga makatumar ang akong baboy ug tambal 3 times kada-iwik!
ANG NURSE UG ANG MEKANIKO
Sa fiesta sa usa ka lungsod, nakigsayaw ug "sweet music" ang usa ka ulitawo sa usa ka dalaga sa bayle nianang gabhiona:
Ulitaw: Nurse ka day, no?
Daga: O, nganong kahibalo ka man?
Ulitaw: Nanimaho ka man gong hospital.
Daga: Mekaniko ka dong sa?
Ulitaw: O, nganong katag-an ka mang mekaniko ko?
Daga: Ganiha ra man gud ko nimo gi-jackan!
ESTUDYANTE NAG-AWAY
Maestra: Nganong nag-away man mo?
Pedro: Si Juan man gud Maam, iya kong gihapak sa Scrub The Floor.
Juan: Si Pedro biyay nanguna ha. Iya kong gilabayan sa Erase The Board.
Maestra: Kung dili gani mo mopoyong duha, bitayon ta mong duha sa Bayang Magiliw!
TULO GIPALIGRAHAN
Si Buta, si Libat, ug si Bungi nakakita ug away. Gihingian sila sa mga estambay pero wa la man sila mohatag. Mao nga nakigsinumbagay ang tulo.
Buta: Mga talawan, ayaw mog panago
Libat: Tagsa-tagsa lang!
Bungi: Mahala nag mga mungi!
KANDILA
Usa ka madre nagpacheckup sa clinic. Pero nasayop ang laboratory kay nailisan iyang urine sample sa specimen sa babay nga mabdos.
Doctor: Sister, ang resulta sa imong test miingon nga mabdos ka.
Madre: Doctor, makamabdos diay nang kandila?
HOTDOG
Inahan: Nag-unsa man mo sa imong trato sa sulod sa imong lawak gabii, nga saba man mo kaayo? Puwerte ra bang singgit nimo og Kalami!
Rosario: Si mama sab uy. Wa man miy gibuhat nga dautan ba. Gipakaun lang ko niya og hotdog nga lami kaayo.
Inahan: Mao ba. Diay napkin opahiri na imong ngabil kay naay mayonnaise nga nahabilin
SOPAS
Maestra: The next part of our program is a song by Juan. What are you going to sing, Juan?
Juan: Sopas, maam.
Maestra: Unsay Sopas?
Contestant: Kadtong Sopas the voice of an Angel
KAMANGA
Felix: Bay Ramon, naunsa man ni akong uyab nga dili man gayud magpahalok.
Ramon: Ang maayo, Bay, kamangon na nimo karong gabii.
Felix: Unya, Bay, imo mang anak?!
TIRAMID 500
Juan: Bay Pedro, guol kaayo ko. Mingaw na kaayo ko sa akong asawa nga milangyaw sa Amerika.
Pedro: Ang kinahanglan nimo, bay Tiramid 500.
Juan: Unsa nang Tiramid 500
Pedro: Tirahi imong maid. Bayrig 500.
DAGHANG LAMOK
Asawa: Di katog, daghan kaayong lamok. I--ta ko beh!
Bana: Unsay pagtuo nimo sa akong ut-n, Baygon?!
Mangatawa na sab kita.....
Moderators: kampanaryo_spy, cordapya
-
borag
- Certified Member
- Posts: 113
- Joined: Sat Jun 04, 2005 2:27 pm
- Location: NPA (No Permanent Address)
Itlog og iti:
anak: mama mama dili nako mokaun og itlog kay manimaho ko og iti ingon atong silingan
mama: motoo man ka nila na botbot mana
anak: tinood no na mama
mama: so og mukaon ka og itlog manimaho ka og iti,so kaon nalang iti para maniho ka og itlog
Bisaya to english:
PEDRO;bay Juan,onsay english sa IRO nga naligsan?
JUAN: IRO nga naligsan?kowan bay,DOG-MOK
PEDRO:sa iring nga naligsan bay?
JUAN:CAT-TAG
PEDRO:sa baboy nga naligsan unsa man sad?
JUAN:e di PIG-SAT
GINAMOS:
Nay lalaking gi gutom og usa ka peso ra ang iyang kwarta.Busa nangita sya og baratong pagkaon nga mapalit sa peso.Og naka kita sa ya og tindahan namaligya og ginamos
Lalaki-Nang,tagpila mana ang imong ginamos?
Tindira-lahi lahi man ni sila og presyo dong.And GINAMAY kay tag 5.00pesos.Og ang GIPUSIL kay tag 3.00pesos og ang GITU-OK KAY TAG 1.00PESO.
Lalaki-nang,unsa mana ang ginamay?
Tindira-Ginamos na may kamay
Lalaki-Unsa man sad ang gipusil?
Tindira-Ginamos gipos-an og sili
lalaki-Unsa man sad na ang GITU-OK?
Tindira-Ginamos nga gitong-tongan og ok-ok
Balintong:
usa ka adlaw may namaligya ug isda...
tindero: ohhh isda mo dira isda... ohhh isda mo dira isda...
jaypee: unsa na inyong isda noy...tagpila na sya...
tindero: balintong dong... balintong ka dong P30.00
jaypee: buang ka...ikaw daw balintong tagaan ta ka ug P50.00..
Daghang pangutana
papa: dong, paliti kog softdrinks
anak:unsa man pa, coke or sprite?
papa:coke
anak?litro or 8oz?
papa:8 oz
anak:diet or regular?
papa: ah leche! tubig nalang!
anak: Mineral or Purified????
papa: aaaaaaHH!bwissssiiit ka!
anak: Viva or Nature's Spring??
ANG MUSLIM:
MAY ISA MUSLIM ANG MILABAY SA SIMBAHAN SA KATOLIKO NGA NAGMISA ANG PARI.NAMINAW ANG MUSLIM GIUNSA PAGMISA SA PARI SA KATOLIKO.
PARI: ANG GINOO MAANAA KANINYO
MGA TAWO: MAANAA USAB KANIMO
MUSLIM : NABUANG NA ANG KATOLIKO ILANG GINOO ILANG GIPASAPASA.
Spelling:
Teacher:Class kinsa sa inyo ang kamoa magspell ng COBRA??
Juan:ako maam...
Teacher:ok juan spell COBRA
Juan:C-O-B-R-A
Teacher:Kung kuhaon nimo ang C-O unsa na word ang mahabilin?
juan:BRA maam
Teacher:Kung kuhaon nimo ang BRA unsa manpod ang mahabilin?
juan: totoy...maam.
Teacher:Correct!!!
anak: mama mama dili nako mokaun og itlog kay manimaho ko og iti ingon atong silingan
mama: motoo man ka nila na botbot mana
anak: tinood no na mama
mama: so og mukaon ka og itlog manimaho ka og iti,so kaon nalang iti para maniho ka og itlog
Bisaya to english:
PEDRO;bay Juan,onsay english sa IRO nga naligsan?
JUAN: IRO nga naligsan?kowan bay,DOG-MOK
PEDRO:sa iring nga naligsan bay?
JUAN:CAT-TAG
PEDRO:sa baboy nga naligsan unsa man sad?
JUAN:e di PIG-SAT
GINAMOS:
Nay lalaking gi gutom og usa ka peso ra ang iyang kwarta.Busa nangita sya og baratong pagkaon nga mapalit sa peso.Og naka kita sa ya og tindahan namaligya og ginamos
Lalaki-Nang,tagpila mana ang imong ginamos?
Tindira-lahi lahi man ni sila og presyo dong.And GINAMAY kay tag 5.00pesos.Og ang GIPUSIL kay tag 3.00pesos og ang GITU-OK KAY TAG 1.00PESO.
Lalaki-nang,unsa mana ang ginamay?
Tindira-Ginamos na may kamay
Lalaki-Unsa man sad ang gipusil?
Tindira-Ginamos gipos-an og sili
lalaki-Unsa man sad na ang GITU-OK?
Tindira-Ginamos nga gitong-tongan og ok-ok
Balintong:
usa ka adlaw may namaligya ug isda...
tindero: ohhh isda mo dira isda... ohhh isda mo dira isda...
jaypee: unsa na inyong isda noy...tagpila na sya...
tindero: balintong dong... balintong ka dong P30.00
jaypee: buang ka...ikaw daw balintong tagaan ta ka ug P50.00..
Daghang pangutana
papa: dong, paliti kog softdrinks
anak:unsa man pa, coke or sprite?
papa:coke
anak?litro or 8oz?
papa:8 oz
anak:diet or regular?
papa: ah leche! tubig nalang!
anak: Mineral or Purified????
papa: aaaaaaHH!bwissssiiit ka!
anak: Viva or Nature's Spring??
ANG MUSLIM:
MAY ISA MUSLIM ANG MILABAY SA SIMBAHAN SA KATOLIKO NGA NAGMISA ANG PARI.NAMINAW ANG MUSLIM GIUNSA PAGMISA SA PARI SA KATOLIKO.
PARI: ANG GINOO MAANAA KANINYO
MGA TAWO: MAANAA USAB KANIMO
MUSLIM : NABUANG NA ANG KATOLIKO ILANG GINOO ILANG GIPASAPASA.
Spelling:
Teacher:Class kinsa sa inyo ang kamoa magspell ng COBRA??
Juan:ako maam...
Teacher:ok juan spell COBRA
Juan:C-O-B-R-A
Teacher:Kung kuhaon nimo ang C-O unsa na word ang mahabilin?
juan:BRA maam
Teacher:Kung kuhaon nimo ang BRA unsa manpod ang mahabilin?
juan: totoy...maam.
Teacher:Correct!!!
-
borag
- Certified Member
- Posts: 113
- Joined: Sat Jun 04, 2005 2:27 pm
- Location: NPA (No Permanent Address)
Wi du da seym ting:
US NAVY-(chewing bubble gum) in United States those four sided parts
of the bread are not eaten.
FILIPINA-Why???
US NAVY-Well,We put it in a recycle bin and make biscuits from it and
send it to the Philippines.
FILIPINA-(medyo naasar) ahhh!!..wi du da seym ting!!(we do
the same thing)..
US NAVY-really??How??
FILIPINA-In the PHILIPPINES We do not throw USED CONDOMS.
US NAVY-Hah???Why?????
FILIPINA-We make bubble gums from those,and send it to
United States.
US NAVY-PWAAAAA!!!!(sabay luwa ng bubble gum).
US NAVY-(chewing bubble gum) in United States those four sided parts
of the bread are not eaten.
FILIPINA-Why???
US NAVY-Well,We put it in a recycle bin and make biscuits from it and
send it to the Philippines.
FILIPINA-(medyo naasar) ahhh!!..wi du da seym ting!!(we do
the same thing)..
US NAVY-really??How??
FILIPINA-In the PHILIPPINES We do not throw USED CONDOMS.
US NAVY-Hah???Why?????
FILIPINA-We make bubble gums from those,and send it to
United States.
US NAVY-PWAAAAA!!!!(sabay luwa ng bubble gum).